Skånegården

斯堪森的一年四季

对于瑞典这样的北欧国家而言,春天是一个重要的季节。处于冬眠并被冰雪覆盖的万物,复苏并恢复了活力。番红花和雪花在出乎意料的四月雪中汇聚,春天的阳光温暖,屋顶的融雪水滴伴陪着新飞来的候鸟。

斯堪森的春天是以复活节和五朔节庆典开始的。在复活节的那一周里,销售彩蛋、复活节羽毛和枝条、杏仁和其他美味食物。

五朔节标志着瑞典春天的来临。冬天的旧木头被烧掉,而花床上的新植物出土发芽。斯堪森一年的种植工作是以主题周末开始的,例如建筑维护、手工和花园操作等。熊从冬眠中醒来,羊圈里挤满了羊羔和大羊。

在五朔节庆典的下午,学生们唱歌赞颂春天;晚上首先进行传统的欢迎春天到来的演讲,然后点燃巨大的五朔节篝火。

期盼已久的夏天

六月是以瑞典国庆日开始的,即6月6日举行的国庆庆祝。斯堪森的创始人阿托·哈塞琉斯(Artur Hazelius)之所以选择6月6日,这是为了纪念1523年当日古斯塔夫·瓦萨被加冕为国王。2005年,确定6月6日为正式节假日。节日庆典在索丽登大舞台(Sollidenscenen)举行,嘉宾中包括瑞典王室家庭。

六月是瑞典的婚礼月。许多人在圣灵降临节结婚,并且许多人选择在斯堪森的塞格路拉教堂举行婚礼。

不过夏天的高潮是仲夏节庆典。斯堪森的仲夏节周是以牛羊转场开始的,这时在歌声和音乐的伴随声中,家畜们从Moragården被转移到Fäboden坡上的夏季草地。

仲夏节庆典内容,包括由斯堪森民间舞蹈队将“五月花柱”树立起来,然后围绕花柱转圈跳舞直至星期天。因为夏季已幡然而至,所以就开始了一系列在索丽登大舞台上进行的大型音乐会,其中包括“斯堪森夏季歌会”及星期一爵士音乐会和“儿童歌会”。

收获季节来临

八月是一个早来的收获月份。在Hälsingland,种植和加工亚麻是一个重要的收入来源。八月末在Delsbogården庄园周围,正在进行着“亚麻与织品”主题日活动,人们可以跟随亚麻从秸秆变成漂亮面料的路程。

现在白天变短了,树木开始出现第一批黄色的叶子,并且在经历了夏天的迷蒙之后,空气中呈现出一种明朗。九月的最后一个周末是秋季市场活动,在村落建筑anno 1900举行。这是一个起源于中世纪的市场。人们在这里可以遇到农妇、巡官、优雅的夫人、健硕的农夫和酒馆老板等。许多客人自己穿着世纪之交时期的服装赴会。在这个市场上,人们可以购物、品尝和自得其乐。

九月和十月的其他周末,都被适合这个季节的工作占据了,例如烤面包,收获马铃薯、块根作物和苹果,钓鱼和打猎等。
十月末是瑞典学龄儿童的秋假。这时白天越来越短,而黑夜越来越深。秋假季节里适合为放假儿童提供民间传说和魔术。在城市街区里出现了鬼怪。在塞格路拉教堂背后的池塘里,水妖在演奏,这是一种在河里和水塘里的北欧神话里的精灵。没有其他任何地方的黑暗,与斯堪森的黑暗相比更难以穿透。

冬天依然有节庆开始

斯堪森的冬天就是圣诞节、露西亚庆祝、元旦爆竹和圣诞节结束。圣诞市场于耶稣降临期(圣诞之前四周)中第一个周末开始,并且随后每个周末,直至第四个周末即圣诞节前一周。人们在这里可以购买圣诞节食品、面包和点心、装饰品、糖果、圣诞节礼物和传统的圣诞饮料。唱诗班唱起圣诞歌,孩子们围着圣诞树跳舞。在一些历史文化古迹房屋中,圣诞餐桌被布置起来,看上去与过去年代一模一样。十二月十三日庆祝露西亚节。这个传统来自德国文化和一位意大利圣者,并且与十八世纪的瑞典传统相结合,一直发展到现在。

新年预示着冬天将要结束,而且光明很快就要返回。这也是一个为新的一年许下任何宏愿的时节。在索丽登大舞台上,电视台进行实况转播,以喜庆的方式倒计时辞别旧岁,并且跨年夜的烟火点亮夜空,欢迎新年的到来。

Dukning av julbordet
Dukning av julbordet |

页首