Foto: Maria Johansson
La Navidad en Skansen

La Navidad en Skansen

Print

You are here

¡Disfrute de un mercado navideño de ensueño en Skansen! El primer mercado navideño en Skansen abrió sus puertas en 1903. El mercado navideño de este año está repleto de dulces, comida, mermeladas y glögg (ponche tradicional sueco típico de Navidad), además de artesanía, diseño, juguetes y montones de cosas más: regalos ideales para Usted o sus seres queridos. En Skansen podrá ver cómo funciona la destilación casera y degustar kolbullar (una especie de creps con panceta de cerdo) y sotare (arenque salado servido con pan o patatas), entre otros platos típicos. Pero lo mejor del mercado navideño de Skansen es que es mucho más que un mercado de Navidad.

La televisión de Skansen: ¡ven a celebrar San Juan, la Navidad y mucho más con nosotros!>>

Here you can download the full Christmas programme in English>>


Descubra las tradiciones de las Navidades de antaño en casas y fincas, y escuche tocar a habilidosos músicos. Disfrute de un rato de paz en la iglesia de Seglora durante un concierto de adviento, haga manualidades en el taller navideño o dé la vuelta al abeto. Contemple los animales, tanto los de la fauna nórdica que viven fuera como los más pequeños de Lill-Skansen, recinto éste abierto todo el año. Asimismo, bellas voces deleitan a los visitantes cuando las corales interpretan sus canciones creando una encantadora atmósfera en todo Skansen. Tómese el tiempo de detenerse y disfrutar de un villancico fantásticamente interpretado.

El mercado navideño está abierto todos los fines de semana de adviento, es decir el 29-30 nov, 6-7, 13-14 y 20-21 de diciembre entre las 10-16h. Precio: 140 SEK/adulto. 60 SEK/niño (6-15 años).

Disfrute también del ambiente navideño de lunes a viernes
Skansen tiene también abierto los días de cada día. La atmósfera navideña se siente en las casas y en las fincas pero no hay ningún mercado navideño, sólo artículos de Navidad en nuestras tiendas. Descubra cómo se celebraba antes la Navidad en Suecia, época del año en la que se podía comer hasta saciarse. En las distintas partes del país se degustaban distintos platos navideños, lo cual se refleja en las distintas mesas de Skansen. En la provincia de Bohuslän era común comer col lombarda y queso de huevo, mientras que en Gotland se servían por ejemplo creps de azafrán. En Skansen podrá ver distintas mesas bien puestas: en la finca Delsbogården verá la de la provincia de Hälsingland, en la finca de Oktorpsgården la de la provincia de Halland y en Statarlängan la de la provincia de Sörmland.  En la oficina de correos de Småland podrá tomarse un café con una pasta mientras que en la escuela Väla de la provincia de Östergötland podrá hacer manualidades navideñas y galletas de jengibre.  En la panadería de Stadskvarteren podrá comprar galletas de jengibre y bollos de azafrán, y en Bagarstugan junto a la finca de Älvrosgården se hace pan ázimo fino.

La Navidad es el tema en Skansen de lunes a viernes desde el 1 de diciembre hasta el 6 de enero entre las 10-15h. Precio: 100 SEK/adulto. 60 SEK/niño (6-15 años).

La celebración de Lucía en Skansen
En Suecia, el 13 de diciembre era la noche más larga del año según el calendario de la época. En el nuevo calendario el solsticio de invierno tiene lugar el 21-22 de diciembre pero la concepción de que la noche de Lucía es la más larga y oscura del año sigue viva. El 13 de diciembre se venera a la Santa católica Lucía. El nombre proviene de la palabra latina "lux" que significa luz.
Hace muchos años que se celebra la festividad de Lucía en Skansen, concretamente desde 1893. En la actualidad, se puede asistir a una procesión típica de la década de 1920 en la Casa de la Orden de Broföstet. En Bollnässtugan, sitio de celebración de la primera Lucía de Skansen, se explican las tradiciones que envuelven este día. La procesión de Lucía tiene lugar en la iglesia de Seglora con alumnos de música de Estocolmo. Por la tarde del 13 de diciembre hay un gran concierto de Lucía en el escenario de Solliden.
Entre el 13 y el 14 de diciembre, Lucía es el tema en Skansen con conciertos ¡cada día!